Lectura de Nilda Barba en el Ciclo Cultural del Grupo ALEGRÍA

Homenaje a papá que cumplía años en Navidad- de "doctora jekyll y señora hyde"

la para con el pecho
hace jueguito
tira un caño
cabecea en el área
en el círculo central
la pelota se hace luuuna
en el cielo de liniers
resiste
puntinazos en gemelos y tendones
con cara de estampita
levanta la cabeza
tira y y y y
pega en el travesaño
la V tatuada
debajo de la camiseta
un silbato y el tiempo de descuento
un alargue
se terrrrrrminó el partido
la vuelta olímpica
y se va
lentamente
mientras el
barbiiita barbiiita
resuena en la hinchada
del fortín





...........



otro niño de alma buena nació
bajo el brazo un pan dulce todo un pan
de dios
todos los días
otro niño de alma buena nació
el día de decir
el amor
todos los días
desde entonces

sin torta ni velitas
en esta navidad


............


la piedad en transparencia
no es maría
sostiene en su regazo al padre
un cristal
como las estrellas
se apaga



............


¿madera o fuego?
para el exilio del cuerpopadre
un réquiem en dos por cuatro
fuera de todo territorio
espigas que arrullan en vilo
no dicen si la tierra es fría
o si entibia lo efímero
¿tierra o ceniza?



............


soplo la tela
en los párpados beso
el resplandor de la noche

a pleno día
lo espera
una manta de soles y de luces
a dos agujas



............


dos o tres pares de ángeles
cortejo blanco
custodia su espalda
traga el soplo
en el pecho las rodillas

sólo me enseñó a reír
no puedo

el desguace mutila
plácida tragedia
son escombros (las voces)
y la pared que falta
un telón
helado



...........


camina el tiempo caminará
barro de alfarero
modela la historia modelará
la hora de tranvías no será
ni de polainas
estrenó buenos pastos estrenará
sobre el juicio de las almas
es el hombre que fue
que se levantará y andará
no lo pudo todo ni podrá
no lo supo todo ni sabrá
no estuvo en todas partes
ni estará
creo

retrocede
brilla su color
ahora pliega sus alas
cortes dobleces
del alma infartos
retrocede
hacia el hueco en el capullo
miniatura
entra crisálida
desnace
(ayer el aire)
retrocede
la sueñan

................................

nenas sin shador
bajo un cielo de barriletes
doce colores
de la mano saltan
pensamientos
descalzos perfumes
trepan

los piecitos ríen
en la casa del árbol
más alto cuelgan
otros paisajes
se tapan los párpados así
nadie las ve
ni los sapos que serán príncipes
ni el ojo que adivina
y les pone ruleros para dormir

una mariposa las bautiza
veinte dedos confundidos
siempre la misma historia

........................................................

las zapatillas saltan
hay sapos adentro
con los varones es mejor
bicicletas en la pendiente
sin manos
un rama columpia almidones
la casa es de hojas
con los varones es mejor
las ciruelas se comen en el árbol
y son de sol las manchas en el vestido

desde arriba
se ven chiquitos
los padres

.....................................................
esas nenas
no emiten sonido
derechitas sin chistar
en la cama caliente
bajo la toallita de lino
que ya no tapa
que ya no seca de tanto almidón
la cabeza apoya la gomina
repugna da vergüenza

hay que atender al doctor

(brillan los pisos)
(un vaso de agua en la mesita de luz)
(una silla junto a la cama)
(atrás, los padres miran)

....................................................................

sonreí
desde todos los tiempos
desde los moños en el pelo
la pollera escocesa
las guillerminas
ah cierto
arriba las comisuras
aunque las lágrimas las empujen
aunque no haya nadie
sin llorar
ay cierto
el pelo está tirante
le pica la lana
de perfil
un pie adelante
para la foto
la hermanita la pisa
sonreí
cierto
qué difícil
las lágrimas desobedientes
los tiradores

...........................................

Más poemas de "doctora jekyll y señora hyde"

llega el tiempo de sepultar
en el hielo
el alma que ha llorado cien veces
no debo
soltar el ramo
palpar las miradas
llorar un puñado de tierra


............................................................................

"doctora jekyll y señora hyde" de Nilda Barba - por Leonardo Martínez

(texto leído durante la presentación del libro "doctora jekyll y señora hyde" de Nilda Barba, en el Centro Cultural Recoleta, el 5 de abril de 2010)

El título del libro de Nilda Barba, nos tienta a hacer una lectura sicológica del contenido, a meternos en los vericuetos del alma humana, a medir humores y reacciones imposibles de controlar, quizás a pensar que el lenguaje es un atavío sujeto a pulsiones caprichosas.
Sin embargo, qué lejos de la apreciación estética estaría una interpretación semejante.
A la poesía, al arte en general, no le interesan, salvo como curiosidades parásitas, los análisis sicológicos, las biografías del alma, los disparadores históricos o los cimientos metafísicos que, de manera explícita o tácita, sin embargo, están presentes en toda elaboración y que a veces se manifiestan abiertamente en tal o cual obra.
Porque la poesía y el arte en general, nos introducen a un espacio que reúne todos los espacios y que conjuga todos los tiempos. Que roza con lo sagrado y que utiliza las estructuras del mito. Que se remonta al fluir atemporal del incosnsciente y a su entronque con lo primordial.
En este sentido y despojados de intencionalidades y prejuicios, debemos leer poesía.
Lo anotado hasta ahora, surgió leyendo doctora jekyll y señora hyde, donde Nilda Barba logra, simbólicamente, recrear un mundo originario. La infancia es el motivo y la infancia es el poema. Escucha su voz interna, el lenguaje de las profundidades, eco anterior al orden de los mayores para ponernos en comunicación estrecha con todo aquello enraizado en nosotros, conduciéndonos al territorio sin pecado, a la tierra sin mal, hoy devastada, carcomida. Dice, tierra oxidada / bajo los pies el pan de ayer / hunden la pala / desde los yuyos / los días / los días
Paso veloz del hoy inexorable al sitio donde, dice, la pequeña ensaya el salto fuera del tiempo.
Las imágenes que recorren doctora jekyll y señora hyde, son imágenes bienhechoras, sanadoras, ensalmos para mirar la vida del alma. Imágenes eficaces que nos incitan a pensar en embriones congelados a la espera de una restauración definitiva, a datos velados por el olvido, guardados, que aflorarán en el poema.
Entonces, la restauración no será definitiva, lo sabe Nilda. Sabe Nilda que es nada más que un simulacro, simulacro que nos ayudará (es un deseo), a reparar las heridas del tiempo: signos de esa eternidad a la cual la poeta interpela constante, en cada uno de sus versos.
Si bien la dualidad jekyll-hyde (pureza-perversión)fundamentan el poema, así como las conflictivas relaciones familiares, debemos pensar que la verdad más alta, plena, universal, está en el juego especular de los contrarios. Y que la poesía, simbólicamente, es el reflejo de ese juego especular, vuelta camino de descenso a las aguas abisales.
A la poeta, andar este camino de descenso, la lleva a una catarsis saludable que al lector no interesa. Al lector le importa el nuevo mundo construido y su andamiaje de palabras e imágenes.
Nilda Barba recurre, con mucho acierto, para la composición de sus poemas al lenguaje coloquial directo, familiar, y lo despliega, humildemente, como plegaria escondida. Pero sin dejar de hacernos partícipes que todo lo que nos rodea es verdad a medias. Esta actitud crítica, tácita, es la raíz del libro, nacido de una introspección honda y responsable. Vertido con la frescura de un lenguaje que se acerca a la fuente que lo origina. Porque el niño/a, ambiguo, indiferenciado, fuera de cualquier encasillamiento moral, es el manantial que alimenta a la poeta.
En este aspecto, las categorías bien / mal, son lugares abstractos que rigen el espacio de los adultos y es desde el espacio de los adultos desde donde Nilda nos transfiere sus vivencias. Una Nilda sin culpa, sin condena, pero sin absolución.
Podría, para concluir, citar un fragmento de uno de los Cantos espirituales de Novalis, que en versos simples y bellos canta a la Virgen María, símbolo cristiano que representa a la fuerza femenina que rige al cosmos y al inconsciente colectivo. Dice:

¡Oh! ¡quítame la carga de los años!
¡haz que yo siga siendo tu pequeño!
Desde la edad de oro he conservado
la fe infantil, mi tierno amor de niño.

Esa remisión a la edad de oro, estadio en que la plenitud del ser se manifiesta, es lo notable en la poesía de Nilda Barba, sobre todo en este libro compacto, unitario y comprometido con la verdad.


Leonardo Martínez, nació en Catamarca, fue docente en Audioperceptiva y Piano en la Universidad de Tucumán. Ha publicado diez libros entre los que podemos nombrar: El señor de Autigasta (1994), Estricta ceniza (2005) y Las tierras naturales (2007).

Presentación del libro “doctora jekyll y señora hyde” de Nilda Barba - por Carlos Carbone

(texto leído durante la presentación del libro, en el Centro Cultural Recoleta, el 5 de abril de 2010)

Buenas noches, después de las presentaciones formales; nos queda la posibilidad de decir y reflexionar sobre la poesía de Nilda Barba y sobre la poesia en general, algunas cosas.
Lo primero que quiero decir es algo que alguna vez reflexionó Robert Frost. El dijo lo siguiente:

“es absurdo pensar que el único modo de averiguar si un poema es perdurable es esperar a ver si perdura. El buen lector de un bello poema puede afirmar, en el momento mismo en que éste le impresiona, que ha recibido una herida mortal, que jamás se repondrá de ella. Es decir, que la permanencia de la poesía, al igual que en el amor, se percibe instantaneamente. No debe aguardar la prueba del tiempo. La prueba de un poema no es que jamás lo hayamos olvidado, sino que supimos a primera vista que jamás podríamos olvidarlo”.

Leyendo los poemas del libro de Nilda Barba, uno se encuentra con esos poemas que quedan dentro de la piel, muchos de ellos habitarán ese lugar de inolvidables, porque al leerlos, al escucharlos, sabemos que esa danza que es el poema, nos bailará dentro nuestro por siempre.
Esa sencillez, esa forma de instalarse en puntas de pie en el infinito secreto de la sangre, esa forma de derribar muros sin siquiera empujar nunca la piedra, golpear sin golpear, un arte mayor, que en la sensibilidad de la poeta toma una gran dimensión.
Una poesía sin mayúsculas, sin punto, sin coma, sólo la respiración de la poeta en su intimidad, solo su forma de caminar, de volar por las palabras, desnuda como todos los poetas.
Encontramos en estos poemas claridad, elocuencia, su palabra alcanza un lugar, parece que sin esfuerzos, nos lleva como niños al territorio de la poesía, lo recorre con emoción y frescura, para el bien de la poesía y para nuestro deleite.
Dicen que “la palabra es el camino hacia el hombre” y honestamente creo que Nilda Barba está transitando en este libro un camino hacia el hombre, desde su intimidad, desde sus entrañas para afuera, para los otros, para volverse niña, mujer, mar, y volverse pájaro y ala y viento.
Un buen poeta puede escribir un buen poema, un buen poeta también puede escribir un buen libro, pero creo que muy pocos, pueden superar estos dos escalones, siento que Nilda viene subiendo con mucha fuerza y mucha intuición (qué maravillosa palabra) viene tirando por la borda lo que no sirve, lo innecesario, lo decorativo y quedándose con el caracú, con lo esencial, con la poesía misma.
Todo advenimiento obliga a una celebración, y este libro con un lenguaje sin estridencias, con pequeñas palabras que se hacen grandes palabras, nos obliga a festejarlo, a ponernos nuestras mejores sonrisas y nuestra mejor flor en el ojal para recibirlo como se merece.
Y yo creo que se merece un buen lugar en nuestra biblioteca y sobre todo en nuestro corazón.
Yo creo que Nilda con su “doctora jekyll y señora hyde” desde su equilibrio emocional hace resonar su poesía, por eso quiero terminar con una reflexión de un poeta chino del siglo VIII, Han Yu, y que dice lo siguiente:

Todo resuena apenas se rompe el equilibrio de las cosas.
Los árboles y la hierba son silenciosas: el viento las agita y resuenan.
El agua esta callada: el aire la mueve y resuena:
Las olas mugen: algo las oprime: la cascada se precipita: le falta suelo; el lago hierve: algo lo calienta.
Son mudos los metales y las piedras pero si algo los golpea, resuenan.
Asi el poeta. Si habla, es que no puede contenerse; si se emociona canta; si sufre, se lamenta.
Todo lo que sale de su boca en forma de sonido se debe a una ruptura del equilibrio. El mas perfecto de los sonidos humanos es la palabra, la poesia a su vez, es la foma más perfecta de la palabra y asi, cuando el equilibrio se rompe el cielo escoge entre los hombres a aquellos que son mas sensibles y los hace resonar.

Por eso creo que roto el equilibrio, se buscó entre los más sensibles y por eso, hoy en esta hermosa fiesta de la poesia, Nilda Barba, canta.

Muchas gracias


Carlos Norberto Carbone, nació en La Matanza, es poeta integrante del grupo "La Sociedad de los Poetas Vivos". Ha publicado, entre otros, los libros En la huella del hombre, y De andenes, lluvias y otras melancolías.

Acerca de "doctora jekyll y señora hyde" - por Graciela Zanini

(texto leído durante la presentación del libro de Nilda Barba, en el Centro Cultural Recoleta, el día 5 de abril de 2010)

La poesía delata a los sobrevivientes. Si tal vez la compasión ofreciera otros territorios al tránsito, sería de sensatez y prudencia no olvidar.
El que ha sobrevivido a los mandatos y regresó de allí con la voz clara y el espíritu fuerte, es, para toda lectura posible, un oponente formidable.
Si a la travesía fue la doctora Jekyll, de esos ámbitos no regresó sola. El aprendizaje la proveyó de un alter ego que pudo desarrollarse sin configurar una patología, sino devenir voz nueva. Generó un posible temporal electivo, como si la respuesta al mandato hubiese sido la transfiguración. Una metamorfosis capaz de permitirse aflorar cuando alguna forma de amenaza fuese detectada en el entorno.
Aunque, sabemos, para algunos no hay amenaza más real que la memoria de otros. Quien recuerda, sabe. En cada hijo vive la memoria de los años, en que se era objeto de órdenes y contraórdenes por parte de quienes debían prepararnos para la vida. Para el ejercicio de vivir, y este aprendizaje era, a veces, severo, punitivo.
Empero, a través de la memoria, construido ya el adulto, se logra el equilibrio entre lo comprensible, lo perdonable y lo que no.
El pasado es el tema. A veces teñido de colores intensos, otro, desdibujado o sepultado por puro acto de supervivencia. Y siempre, la posibilidad de tropezar con la piedra conocida, ya en rol de padres.
Cuando se toma de la mano a la pequeña persona que uno fue y con ella se revisita ese tiempo de ingreso en el fantástico campo de pruebas que fue nuestro laboratorio de lenguajes, hablado, corporal, gestual y emocional, el lugar donde se fragua la persona que seremos, y que nos encuentra adultos, viéndonos y uqeriendo no ser ese niño o niña, sucede que una iluminación nos contornea, nos define y sabemos que un señor o una señora Hyde, tienen la decisión en sus manos.
Se vuelve de esa exploración, casi siempre teniendo en claro, realmente, qué cosa es poder y qué otra es querer. Casi siempre, saber que podemos nos hace coquetear con el deseo. Pero, como la sabiduría popular precisa: el amor es más fuerte.
Curiosamente uno es más fuerte cuando no apela a ese ápice de fuerza extra y sólo abraza su infancia, ese tiempo de esponja y lo amalgama con su real tiempo de dejar hacer al día y a la noche, sus trabajos de reparación.
(para acercar una noción de esto que digo, voy a leer, sin solución de continuidad dos poemas de doctora jekyll y señora hyde)

¿y si se enoja?
¿y si me señala y me dice
venga para acá
inmediatamente? (inspira fuerte)
¿y si me mira frío
y me congelo
y no camino rápido
hasta tocar sus rodillas? (inspira fuerte)
¿y si se enoja más
y me dice que soy mala
y que es por mi bien
y que es así porque él lo dice
y que obedezca
y que si no
nadie me va a querer?


la piedad en transparencia
no es maría
sostiene en su regazo al padre
un cristal
como las estrellas
se apaga


doctora jekyll y señora hyde, dice que todo es circular, que si de la travesía algo Hyde habitó la conciencia y la voz en el mediodía, a la tarde, cuando cobra un sentido de realidad serena, apaciguada, doctora Jekyll, vuelve a casa, reconciliada, reparada por el amor, que, al decir del poeta Luis Houlin, es, en sus infinitas formas, lo único que tenemos y nos tiene... y yo agrego, nos sostiene.
Bravo por doctora jekyll y señora hyde, y bravo por Nilda Barba, poeta.

Graciela Esther Zanini nació en Buenos Aires. Es poeta, narradora y ensayista. Tiene publicados varios libros de poesía, entre ellos Rasputín y otras obsesiones (2003), y Lo que hay, (2005), De próxima aparición: Criaturas.

Presentación de "doctora jekyll..." (palabras de Rubén Gómez)

Buenas noches a todos y muchas gracias por estar aquí, este atardecer, para la presentación del libro “doctora Jekyll y señora hyde” de Nilda Barba.
Soy Rubén Gómez, el director de Vela al viento, la editorial responsable de la edición de esta obra que me enorgullece en todos los sentidos, porque me ha permitido cumplir el sueño de todo editor, y el de todo lector, que es poder estar –como espectador y partícipe- en todo el proceso desde que es tan solo un proyecto hasta su concreción final, a cuya celebración nos entregamos hoy. Y me enorgullece mucho más la evolución de Nilda, su crecimiento y el reconocimiento que recibe su trabajo.
Todos conocemos la historia del “Extraño caso del doctor Jekyll y mister Hyde” del autor inglés Robert Louis Stevenson, también autor de una de las novelas de aventuras que seguramente está en la mayoría de las bibliotecas que se precien de tal, como “La isla del tesoro”, lectura casi obligada para cualquier niño o adolescente.
Se cuenta que Stevenson escribió “doctor Jekyll…” en tres días, que es el fruto de una pesadilla y que la primera versión fue criticada por su mujer y el propio autor quemó. No nos queda muy claro si Stevenson quemó la obra por la crítica de su mujer o si la pesadilla era su mujer. Fuera como fuese, y nuevamente en tres días, volvió a escribir la novela tal como hoy la conocemos y que sin dudas es una alegoría sobre la dualidad del hombre. Jekyll es un científico que busca y encuentra una fórmula para dividir lo bueno y lo malo que nos habita. Lo que no dice la novela es qué pasa con las zonas grises que nos asaltan la mayor parte del tiempo. A dónde van a parar los límites, las dudas, las disquisiciones, los recuerdos, las fantasías y los deseos. A dónde van la incertidumbre y la melancolía. A dónde va lo que aún, lo que todavía, lo que siempre, lo que nunca… A dónde los poemas que nos rondan y aún no son, como si fueran espectros o tal vez los destellos en la duermevela. ¿A dónde? ¿a la parte buena o a la mala? ¿Jekyll o Hyde?
En este atardecer recuerdo cómo, de manera casi febril, Nilda escribió este libro. No fue en tres días, sino que comenzó a hacerlo mientras terminaba su libro anterior, “¿por qué me gusta tanto?”. La primera versión era bastante más larga. Su pasión entonces desparramada por su escritorio, dispuesta a la creación y las impresiones de las versiones posteriores y después, las anotaciones al pie y al costado, arriba y atrás, las tachas y su alegría al encontrar la palabra que estaba buscando casi denodadamente.
Stevenson decía que "No hay deber que descuidemos tanto como el deber de ser felices." Sin embargo Nilda no descuida este deber sino que, por el contrario, ese deber está por encima de todos los de su cotidianidad, y este libro también habla de eso. La felicidad de la creación y de encontrar en la palabra la herramienta para transmitir lo indecible.
Lo que aquella fórmula del Doctor Henry Jekyll dejaba sin lugar, sin saber a donde iba a parar, existe en los poetas. La poesía es, en sí misma y a la vez, la fórmula y la poción, la pesadilla y el sueño.
Y también fue Stevenson el que dijo: "Sin el encanto, el resto de las virtudes son inútiles." Y el encanto de su autora también se transmite a su libro no solamente con su poesía, sino a través de su formato, su presentación, la disposición de los poemas.
Permítanme mostrarles una parte de ese encanto.
(y aquí la proyección del powerpoint)

Presentación de "doctora jekyll y señora hyde" en el Centro Cultural Recoleta

"doctora jekyll y señora hyde" Segundo poema de febrero

¿madera o fuego?
para el exilio del cuerpopadre
un réquiem en dos por cuatro
fuera de todo territorio
espigas que arrullan en vilo
no dicen si la tierra es fría
o si entibia lo efímero
¿tierra o ceniza?

unos poemas de "doctora jekyll y señora hyde"

la piedad en transparencia
no es maría
sostiene en su regazo al padre
un cristal
como las estrellas se apaga

Más doctora jekyll

solas no podrían
marea la invasión
abren ventanas
entre los helechos de la selva
vestidos
muselinas chifón
entre escombros
corbatas el reloj
en estuches de terciopelo temen verdades
solas no podrían
explicarle al colibrí
hermanas de la selva
desierta
(en la casa de los padres
vacían un estante y otro)

más doctora jekyll en el 2010

la lengua materna
como si el zorro y las uvas
el lobo y las ovejas
como si todo fuera sencillo
se ven morir
las hermanas
buscan el aire
en esas residencias
los refugiados
no se le parecen
esos viejitos no se le parecen

la lengua materna falla
tiene que haber un hogar
que no aniquile
esa mano extendida
en las caricias
que sólo él
que sólo papá

uvas y ovejas
como si todo fuera sencillo

no se le parecen

¿por qué me gusta tanto? Por Máximo Ballester.

Me gusta tanto porque es una poesía de a pinceladas delicadas, poemas sin título, sin piso ni techo, donde uno puede entrar por una ventana y salir por una chimenea. Las imágenes pasan como en un mimeógrafo (la elegí porque me gusta el objeto y la palabra pero aquí es lo mismo decir cine, película) y nos muestran una infancia -tierra sagrada- lo cotidiano entre músicas, juegos, animales y asombros.A veces un alien o una gota de Kenzo me desconcertaron. Pero son perlas felices que tienen el sabor de la jugada audaz y rompen lo que rompen para invitar a seguir. Poemas mamushkas. Cajitas chinas también. Preguntas luminosas de vez en vez: esos perros, esos lobos, y por qué me gusta tanto...Los separadores con fotos son descansos donde la poesía continúa por otras calles y abre paso a otras fiestas. Este libro es el clima, es el ritmo, se definen estos poemas por estos atributos donde las figuras adquieren una estatura de siesta, un brillo de caramelo, un estarse en paz para contar frente a un arroyo, una invocación para que la poesía pose sus alas en nosotros.

Me gusta tanto porque sí. Porque es aventura y destello calmo, camino despojado en cada verso.

Gracias, Nilda.
Tu libro es precioso. Te felicito.

Máximo.


Máximo Ballester

http://musas-extraviadas.blogspot.com

http://aforismos-de-maximo.blogspot.com/

Homenaje a Velez Sarfield y a Barbita y a la banda del Fortín

la para con el pecho
hace jueguito
tira un caño
cabecea en el área
en el círculo central
la pelota se hace luuuna
en el cielo de liniers
resiste
puntinazos en gemelos y tendones
con cara de estampita
levanta la cabeza
tira y y y y
pega en el travesaño
la V tatuada
debajo de la camiseta
un silbato y el tiempo de descuento
un alargue
se terrrrrrminó el partido
la vuelta olímpica
y se va
lentamente
mientras el
barbiiita barbiiita
resuena en la hinchada
del fortín

Canta

canta una singer en la cocina
canta la casa toda la casa canta
tangos y valses
el fuego las hornallas
las ventanas cantan
la ropa que se lava
hierven los pañales
un concierto en la olla
ay
canta la casa y vuela

vuela estrella
puertas adentro

Otro poema de: doctora jekyll y señora hyde

blancas ropas en los ojos candil
pedal y agujas perforan
no pares trabajá no pienses
pedal de mujer agita y canta
no pares trabajá
un ángelus errante
no pares trabajá no pienses dice
no pares
no sientas el sabor violeta de las estrellas
el celebrante y un coro inmune
a las agujas
flechas iniciales estampan
su corazón
gotea
no pares no pares no pienses
trabajá no pares

POEMA DE NILDA BARBA TRADUÏT AL CATALÀ PER PERE BESSÓ

Amiga Nilda:
No conocía tu blog. He entrado y he visto la interesante lectura que da juego a la perspectiva de género del famoso desdoblamiento del dr. Jekyll & y mister Hyde. Bien, acá te va la versión que me encantaría dispusieras en el blog junto al texto. Ya me dices.
Pere Bessó

en una rajola
es deixen endur
caminen el temps
li trauen borumballa
l’abraç tancat
el rescatcap a l’arbre del jardí

una altra rajola una illa
on ningú no aplega
respiren el paisatge
respiren la rajola
catifa màgica
mil-i-una nits
no importa gens ni mica
coneixen el misteri

no se’ls passa

doctora jeckyll y señora hyde- mi nuevo libro

Guauuuu....estoy trabajando en mi nuevo libro: doctora jekyll y señora hyde.
Apareció el título!!!! Al fin!!! Se hizo desear... Casi con el libro listo, sólo falta trabajar las fotos con Yogi, llegó.
Ahora Mercedes Saenz, mi amiga y maravillosa narradora, me sugiere que lo escriba en fonética: doctora yequil y mis jaid. No sé, todavía... Acepto opiniones.

Como anticipo, de regalo, un poema:

en una baldosa
se dejan llevar
caminan el tiempo
le sacan viruta
el abrazo cerrado
el rescate
hacia el árbol del jardín

otra baldosa una isla
donde nadie llega
respiran el paisaje
respiran la baldosa
alfombra mágica
mil y una noches
nada importa
conocen el misterio

no se les pasa

Dónde conseguir mis libros

Estimados amigos:
A continuación les ofrecemos el listado de librerías en las que, al día de la fecha, pueden adquirir libros:
En Buenos Aires:
1) Antígona .......... Corrientes N° 1555
2) Antígona .......... Callao N° 737
3) Antígona .......... Las Heras N° 2597
4) Boutique del Libro .......... Thames N° 1762
5) Crack-up .......... Costa Rica Nº 4767
6) De Ávila .......... Alsina Nº 500
7) Del Sol .......... Superí Nº 1411
8) Del Virrey .......... Virrey Loreto N° 2047
9) Dickens ......... Corrientes N° 1375
10) Edipo .......... Corrientes N° 1686
11) El Aleph ......... Cabildo N° 1072
12) El Astillero .......... Scalabrini Ortiz Nº 2518
13) El Banquete .......... La Pampa N° 2516
14) El Gato Escaldado .......... Independencia Nº 3548
15) El Gualeguay .......... Olazábal N° 4884
16) Espacio Prometeo .......... Benjamín Matienzo N° 1642
17) Fedro ........... Carlos Calvo N° 578 - San Telmo
18) Funceb .......... Esmeralda N° 969
19) García Cambeiro .......... Gallegos Nº 3570
20) Guadalquivir .......... Callao N° 1012
21) Hernández .......... Corrientes N° 1311
22) Julio Cortázar ......... Corrientes N° 1543
23) La Barca ......... Scalabrini Ortiz N° 3048
24) La Maga .......... Güemes Nº 3873
25) Monod .......... Montevideo N° 846
26) Mythos .......... Güemes Nº 4374
27) Norte .......... Las Heras N° 2225
28) Nuestra América .......... Rodríguez Peña Nº 466
29) Obel Libros .......... Corrientes Nº 1230
30) Odilón - Bauen Hotel ......... Callao N° 360
31) Otra Lluvia .......... Bulnes N° 640
32) Paidós - Del Fondo ......... Santa Fe Nº 1685
33) Paradigma ......... Maure N° 1786
34) Prometeo .......... Honduras N° 4912
35) Rincón del Anticuario ......... Junín Nº 1270
36) Santa Fe .......... Callao N° 337
37) Santa Fe .......... Cabildo N° 605
38) Sudeste .......... Corrientes Nº 1117
39) Tiempos Modernos .......... Cuba N° 1921
En Morón (Provincia de Buenos Aires)
40) Asterión .......... 25 de Mayo N° 242
En Olivos (Provincia de Buenos Aires)
41) Del Norte ......... Roque Sáenz Peña N° 1519
En Castelar (Provincia de Buenos Aires)
42) La Cueva .......... Arias N° 2354
En Quilmes (Provincia de Buenos Aires)
43) Ramos ......... Mitre Nº 541
En La Plata (Provincia de Buenos Aires)
44) Babilonia .......... Calle 50 Nº 634
45) Stant Libros .......... Calle 7 Nº 815
En Mar del Plata (Provincia de Buenos Aires)
46) Liberty .......... Leandro N. Alem Nº 3633
En Villa Gessell (Provincia de Buenos Aires)
47) Alfonsina .......... Calle 3 Nº 451 entre 105 y 106
En Comodoro Rivadavia (Provincia de Chubut)
47) La Odisea .......... Belgrano y Ameghino (Cerró el 10/01/09)
48) Del Aeropuerto .......... Aeropuerto General Mosconi
49) Real Libros de la Patagonia .......... España Nº 942
50) Erboni .......... Belgrano Nº 932
En Rosario (Provincia de Santa Fe)
51) Ross .......... Córdoba N° 1347
En Colonia del Sacramento (Uruguay)
52) Al Faro de Lou .......... Calle Del Comercio y De la Playa - Local 7
En Oberá (Provincia de Misiones)
53) Gunchi ...........Chaco Nº 164
54) Leyendo Libros......... Pasaje Caa-Yarí - Local 46
En Leandro N. Alem (Provincia de Misiones)
55) Leyendo Libros......... Galería Malvinas - Local 4
En Posadas (Provincia de Misiones)
56) Centro Cultural Millenium......... Sarmiento Nº 1942
En Trelew (Provincia del Chubut)
57) Todo Libros......... España Nº 119
58) Librería Morón ......... Belgrano Nº 220

POR INTERNET: velaalviento.ediciones@gmail.com

Aquellas librerías que deseen tener entre sus títulos a los nuestros pueden contactarse con el mail velaalviento.ediciones@gmail.com
También recibimos consultas por ediciones y títulos en el mismo mail.